Краткий русско-английский словарь - погода
Связанные словари
Перевод с русского языка погода на английский
погода
ж.weather
какая бы ни была погода, во всякую погоду, в любую погоду — rain or shine, wet or fine
мягкая погода — mild / soft weather
хорошая погода — good* / fine weather
плохая погода — bad* weather
неустойчивая погода — unsettled weather
прогноз погоды — weather forecast
сегодня хорошая погода — it is fine today
ждать у моря погоды — wait in vain for smth.
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
жен. weather сегодня хорошая погода – it is fine today полоса хорошей погоды – spell of fine weather мягкая погода – soft/mild weather ясная погода – fine, fair weather изменчивая погода – changeable weather летная погода – flying weather нелетная погода – non-flying weather сводка погоды – weather forecastweather report (за определенный период) тихая погода – calm weather тоскливая погода – dull/depressing weather туманная погода – foggy weather холодная погода – cold weather хорошая погода – good/fine weather прогноз погоды ждать у моря погоды – to wait in vain for smth. делать погоду разг. – to have the leading/key role in smth.погод|а ж. weatherждать у моря ~ы погов. е wait in vain for smth ...Большой русско-английский словарь
2.
-ы, ж.Состояние атмосферы (ясность, облачность, осадки, температура воздуха, влажность и т. п.) в данном месте, в данное время.Дождливая погода. Перемена погоды.□В тот год осенняя погода Стояла долго на дворе, Зимы ждала, ждала природа, Снег выпал только в январе. Пушкин, Евгений Онегин,Погода была чудесная. Все кругом цвело, жужжало и пело. Тургенев, Накануне.|| Разг.Хорошее, без осадков состояние атмосферы; противоп. непогода.Дождь и холод — нет погоды! Выйти некуда — хоть брось! И. Никитин, Дачная жизнь.{Таян} ходил с ними {эскимосами} на байдарках в море бить моржа в погоду и непогоду. Горбатов, Таян-начальник.|| Прост.Ненастье, непогода (обычно снег, дождь с сильным ветром).— Я говорил вам, — воскликнул он, — что нынче будет погода; надо торопиться, а то, пожалуй, она застанет нас на Крестовой. Лермонтов, Бэла.◊делать погодуждать у моря погоды ...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2908 | |
2 | 1923 | |
3 | 1839 | |
4 | 1354 | |
5 | 1285 | |
6 | 1110 | |
7 | 1092 | |
8 | 1070 | |
9 | 939 | |
10 | 922 | |
11 | 868 | |
12 | 865 | |
13 | 819 | |
14 | 796 | |
15 | 745 | |
16 | 739 | |
17 | 721 | |
18 | 702 | |
19 | 684 | |
20 | 666 |